master

master
I 1. ['mɑːstə(r)] [AE 'mæs-]
nome
1) (man in charge) padrone m., signore m.

the master of the house — il padrone di casa

2) (person in control) padrone m. (-a)

to be one's own master — non dipendere da nessuno

to be (the) master of one's fate — essere padrone del proprio destino

to be master of oneself — essere padrone di sé

3) (person who excels) maestro m.

a master of — un maestro di [narrative]; un esperto di [public relations]

to be a master at doing — essere (un) maestro nel fare

4) art. (anche Master) maestro m.
5) BE scol. (primary) maestro m., insegnante m. elementare; (secondary) professore m.; (headmaster) preside m.
6) BE univ. (of college) preside m.
7) tecn. (anche master copy) master m., originale m.
8) univ. (graduate) dottore m. (-essa)

master's (degree) — = diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque o sei anni)

9) mar. capitano m.
10) (title of young man) signore m.

the young master — ant. il signorino

2.
modificatore [architect, chef] capo; [smuggler, spy] professionista
II ['mɑːstə(r)] [AE 'mæs-]
verbo transitivo
1) (learn) padroneggiare [subject, skill]; conoscere bene [computers, theory]
2) (control) dominare, controllare [feelings]; vincere [phobia]
* * *
1. feminine - mistress; noun
1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) padrone
2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) padrone, proprietario
3) (a male teacher: the Maths master.) professore
4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) capitano
5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) maestro
6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) signorino
2. adjective
((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) maestro, grande
3. verb
1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) dominare
2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) padroneggiare, conoscere a fondo
- masterfully
- masterfulness
- masterly
- masterliness
- mastery
- master key
- mastermind
4. verb
(to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) essere il cervello
- master stroke
- master switch
- master of ceremonies
* * *
I 1. ['mɑːstə(r)] [AE 'mæs-]
nome
1) (man in charge) padrone m., signore m.

the master of the house — il padrone di casa

2) (person in control) padrone m. (-a)

to be one's own master — non dipendere da nessuno

to be (the) master of one's fate — essere padrone del proprio destino

to be master of oneself — essere padrone di sé

3) (person who excels) maestro m.

a master of — un maestro di [narrative]; un esperto di [public relations]

to be a master at doing — essere (un) maestro nel fare

4) art. (anche Master) maestro m.
5) BE scol. (primary) maestro m., insegnante m. elementare; (secondary) professore m.; (headmaster) preside m.
6) BE univ. (of college) preside m.
7) tecn. (anche master copy) master m., originale m.
8) univ. (graduate) dottore m. (-essa)

master's (degree) — = diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque o sei anni)

9) mar. capitano m.
10) (title of young man) signore m.

the young master — ant. il signorino

2.
modificatore [architect, chef] capo; [smuggler, spy] professionista
II ['mɑːstə(r)] [AE 'mæs-]
verbo transitivo
1) (learn) padroneggiare [subject, skill]; conoscere bene [computers, theory]
2) (control) dominare, controllare [feelings]; vincere [phobia]

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Master — Master …   Deutsch Wörterbuch

  • Master 2 — Master (France) Le master est distinct du mastère spécialisé et du MSc accrédités par la Conférence des grandes écoles, ainsi que du magistère. Dans l’enseignement supérieur français, le terme master fait référence à deux notions distinctes  …   Wikipédia en Français

  • Master — Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude}, {Major},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Master P — Background information Birth name Percy Robert Miller Also known as P. Miller …   Wikipedia

  • master — mas·ter 1 n 1: an individual or entity (as a corporation) having control or authority over another: as a: the owner of a slave b: employer compare servant c …   Law dictionary

  • Master "K" — Master “K” is a North American educator, author and authority on the art and history of shibari/kinbaku (Japanese erotic bondage).[1] He began his studies in Japan in the early 1970s and has spent over thirty years researching and translating… …   Wikipedia

  • master's — master’s UK [ˈmɑːstə(r)z] US [ˈmæstərz] noun [countable] [singular master’s plural master’s] informal a master’s degree …   Useful english dictionary

  • MASTER — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Master ou Masters peut faire référence à différents sujets. Sommaire 1 Audiovisuel 2 Éducation …   Wikipédia en Français

  • master — [ mastɶr; mastɛr ] n. m. • 1986; mot angl. , de master copy « document original » ♦ Anglic. Original à partir duquel on réalise des copies (d un enregistrement). ⊗ HOM. Mastère. ● master nom masculin Synonyme de interpositif. ● master (homonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • master — [mas′tər, mäs′tər] n. [ME maistre < OE mægester, magister & OFr maistre, both < L magister, a master, chief, leader, orig., double compar. < base of L magnus, great < IE * meg̑(h) > MUCH] 1. a man who rules others or has control,… …   English World dictionary

  • Master P — (* 29. April 1967 in den Calliope Projects von New Orleans als Percy Robert Miller) ist Produzent, Rapper und Chief Executive Officer von No Limit Records. Sein Sohn ist der Rapper Lil Romeo. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie (Auswahl) 2 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”